روایت الهام پاوه نژاد از همکاری اش در قاب سینما با وحید نصیریان

اکران نامناسب ، قلب سیمرغ را شکست

21 فروردين 1397 ساعت 9:22

الهام پاوه نژاد معتقد است: اکران «قلب سیمرغ» توسط گروه هنر و تجربه با چنین وضعیتی رفع تکلیف بود.


به گزارش پایگاه خبری تحلیلی "سینماتجربی" به نقل از روزنامه ایران، انیمیشن سینمایی «قلب سیمرغ» از ساخته‌های زنده یاد وحید نصیریان از جمله فیلم‌هایی است که این روزها در گروه سینمایی هنر و تجربه در حال اکران است. اما حکایت اکران این فیلم که توسط مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی تولید شده حکایت تلخ و گزنده‌ای دارد و به گفته همکاران و دوستان نصیریان بعد از ۸ سال انتظار برای اکران شدن این فیلم در نهایت سرنوشت به او اجازه نداد نتیجه کار را با مخاطبان «قلب سیمرغ» ببیند و به قول محسن امیریوسفی اگر همت «هنر و تجربه» و مرکز گسترش نبود این فیلم اکران نمی‌شد و باز به تعبیر او‌ ای کاش شرایطی فراهم شود تا قبل از مرگ مؤلف فیلم‌های سینمای ایران دیده شود. این آرزوی برباد رفته‌ای است که نه تنها وحید نصیریان بلکه دوستان و همکاران او که در ساخت «قلب سیمرغ» با او همراه بودند، داشتند. الهام پاوه‌نژاد بازیگر که در این فیلم اجرای نقش سه کاراکتر را به عهده داشت در گفت‌و‌گویی با روزنامه ایران درباره همکاری با وحید نصیریان، تفاوت لحن در اجرای سه کاراکتر «هما»، «مهرآفرین» و «سیمرغ» صحبت کرد و در نهایت گفت که اکران «قلب سیمرغ» با چنین شرایطی رفع تکلیف بوده است.
بتازگی فیلم انیمیشن «قلب سیمرغ» ساخته زنده یاد وحید نصیریان اکران شده که شما به‌عنوان دوبلور حضور دارید. از تجربه خود در این فیلم انیمیشن بگویید.
با حرفه صداپیشگی بواسطه نمایش‌های رادیویی که اجرا می‌کردم نا آشنا نبودم اما به‌عنوان دوبلور که به جای کسی باشم و کاراکتری را بازی کنم، تجربه اولم بود که با «قلب سیمرغ» در این فیلم کسب کردم.
قبل از ساخته شدن «قلب سیمرغ» در جریان ساخت چنین فیلمی بودید؟
آشنایی من با وحید نصیریان به دوران دانشجویی برمی گردد. هر دو در یک آتلیه درس خواندیم، معلم شدیم و کار کردیم. قبل از اینکه بخواهد «قلب سیمرغ» را صداگذاری کند با من تماس گرفت و درباره این انیمیشن سینمایی صحبت کردیم و خوب من پیش از فیلم با آثار نقاشی وحید آشنا بودم و با شناختی که داشتم مطمئن بودم از هر جهت فیلم خوبی خواهد بود بخصوص اینکه از جهت طراحی و تصویرسازی اطمینان کامل به کیفیت کار داشتم.
فیلم «قلب سیمرغ» پس از ۸ سال روی پرده رفت. فکر می‌کنید هنوزهم فیلم تازه‌ای هست؟
قطعاً تأثیر گذر زمان را نمی‌توان نادیده گرفت. اما «قلب سیمرغ» از آن دسته آثاری است که در زمان خودش فیلم خوبی بود و حتی به نظرم بعد از گذشت این همه سال هنوز هم فیلم تازه است و به‌دلیل نوع نگاه وحید «قلب سیمرغ» منحصر به فرد است. به‌عنوان مثال طنازی که در روحیه وحید وجود داشت را در کاراکتری با صدای حمید فرخ‌نژاد دوبله شده براحتی می‌توان دید.
دوبله صدای نقش‌های «هما» و «مهرآفرین» در این فیلم به عهده شما بود. اجرای نقش این کاراکترها از جهت لحن گفتار چگونه بود؟
دوبله صدای کاراکتر «سیمرغ» را هم به عهده داشتم اما تنها دو سکانس بود و شاید همین دلیل کم بودن سکانس «سیمرغ» اسم من در تیتراژ تنها در دو نقش «هما» و «مهرآفرین» عنوان شده بود. اما به هرحال از جهت فنی جنس صدا و لحن‌ها متفاوت بود و «هما» لحنی حماسی‌تر از «مهرآفرین» داشت و به تبع «مهرآفرین» لحنی زنانه و عاشقانه داشت. بنابراین فیلم «قلب سیمرغ» تجربه خوب و شیرینی برای من بود و خوشحالم در کنار استاد پرویز‌ پورحسینی عزیز، رضا کیانیان و حمید فرخ‌نژاد در این فیلم بودم.
فیلم «قلب سیمرغ» اثر کاملی بود و تماشاگر هم در اکران‌های جشنواره‌ای و هم در این مدت اندکی که فیلم روی پرده رفته این اثر را بسیار دوست داشت. فکر می‌کنید چرا در طول همه سال‌های گذشته اکران نشد؟
«قلب سیمرغ» برای نخستین بار در جشنواره روی پرده رفت و خیلی خوش درخشید و دیر اکران شدن فیلم خیلی عجیب بود. اکرانی دیروقت و در زمان نامناسب. زمان حیات وحید بسیار از او می‌پرسیدم که اکران فیلم در چه وضعیتی است و همیشه می‌گفت در جریان است ولی خیلی غصه می‌خورد که چرا این فیلم اکران نمی‌شود. واقعیت این است که یک هنرمند دوست دارد اثر هنری‌اش توسط مردم دیده شود و یک فیلمساز هم دوست دارد فیلمی که ساخته را با مخاطب خود ببیند و این حق طبیعی یک هنرمند است. ولی متأسفانه به رغم چشم به راهی وحید برای اکران شدن فیلم نتوانست فیلم را ببیند و از دنیا رفت. زمانی که خبر اکران شدن فیلم را شنیدم به جای اینکه خوشحال شوم عصبانی شدم که چرا بعد از مرگ مؤلف ساخته شده است. مگر فیلم «قلب سیمرغ» چه چیزی داشت که بعد از سال‌ها انتظار وحید نباید فیلم را می‌دید؟ حالا سؤالم این است اکران این فیلم چه دردی از وحید و خانواده او دوا می‌کند؟ متأسفانه باید بگویم که بسیاری از فیلمسازان هستند که به درد توقیف یا سهل‌انگاری در اکران آثارشان از سوی مسئولان مواجه هستند.
موضوع این است که «قلب سیمرغ» اثر توقیفی نبود. یعنی هیچ چیزی که حکایت از عدول از خطوط قرمز توسط مؤلف باشد در فیلم وجود نداشت.
بزرگترین حسن وحید که من در نقاشی‌های او بسیار می‌دیدم جسارت او بود و به‌دلیل همین جسارت بود که در خارج از کشور می‌توانست نمایشگاه‌های متعددی برگزار کند. بنابراین من فکر می‌کنم وحید نصیریان جزو هنرمندانی بود که همیشه در محاق توقیف بود.
از جهت قصه و شخصیت‌پردازی «قلب سیمرغ» را چطور ارزیابی می‌کنید؟
نگاه منتقدانه‌ای به «قلب سیمرغ» دارم و معتقدم اورتور کار طولانی است و فیلم باید زودتر از آنچه الان در «قلب سیمرغ» می‌بینیم وارد قصه می‌شد و اگر وحید بود قبل از اکران حتماً به او توصیه می‌کردم که یکبار دیگر فیلم را تدوین کند تا فیلم ریتم بگیرد و از طولانی بودن سکانس‌های معرفی و ورود به قصه بپرهیزد تا اورتور جان بگیرد.
مخاطب این فیلم در حال حاضر نوجوان و بزرگسال است در حالی که می‌توانست طیف وسیعی از کودکان را هم جذب کند.
دقیقاً به‌دلیل اینکه مخاطب اثر فقط بزرگسال نیست و مخاطب کودک با این زمان برای معرفی تا ورود به قصه خسته می‌شود.
سخن آخر
امیدوارم و آرزو می‌کنم از این پس شاهد چنین اکران‌هایی در نبود مؤلف نباشیم و همه آثار در زمان حیات افراد صورت می‌گرفت، بخصوص اینکه اکران «قلب سیمرغ» در بدترین زمان ممکن و با تبلیغات ناچیز صورت گرفت و فرصت خوب دیده شدن این فیلم درخانواده‌ها در ایام نوروز را از دست دادیم. حقیقت این است که اگر واقع بینانه نگاه کنیم اکران «قلب سیمرغ» با چنین وضعیتی رفع تکلیف بود.


کد مطلب: 12877

آدرس مطلب: http://cinematajrobi.ir/vdcefv8z.jh8wfi9bbj.html

سینما تجربی
  http://cinematajrobi.ir